SEZIONE 9

"Swatch ha debuttato"..."al Jelly Fish radicalmente trasparente"Il 10 novembre 2015 e' stata venduta all'asta a Ginevra,per 1,3 milioni di franchi,da SOTHEBY'S,la collezione di orologi Swatch rari,dei due designer Marlyse Schmid e Bernard Muller,che hanno lavorato al marchio,gia' nei primi anni '80,prima del suo lancio,creando l'iconica identita' visiva di Swatch,circa 1000 orologi in vendita,tra cui,COME SI SCRISSE,AMPIAMENTE,A QUEL TEMPO,TRA I LOTTI MIGLIORI C'ERA L'ORIGINAL JELLY FISH,MODELLO ULTRA-RARO,IL PRIMO OROLOGIO TRASPARENTE RISALENTE AL 1983,PROGETTATO DA MARLYSE SCHMID,FACEVA PARTE DI UN'EDIZIONE LIMITATA DI SOLI 200 PEZZI!Nella prima foto in alto,pubblicita' esterna dell'evento,a seguire i due designer,durante lo svolgimento dell'asta,con al centro un'addetto alla vendita,nella terza,quarta foto,vista degli interni ove si e' svolta l'asta,con alcuni orologi esposti,poi foto particolareggiata,in cui si possono vedere,n.2 Original Jelly Fish del 1983 insieme,ad un Lady " Original " (Swatch LK 103 Little Jelly " Original " 1986,versione donna dello Swatch Original Jelly Fish del 1983,ULTRA RARA VARIANTE)piu' un'altro orologio Jelly Fish,singole casse,etc.,questo e' il lotto che conteneva L'Original Jelly Fish del 1983,nell'asta descritta sopra,uno dei due orologi Swatch Original Jelly Fish del 1983,era addirittura autografato da Marlyse Schmid,come si puo' vedere,nella sesta foto.Infine,come si puo' vedere nell'ultima foto,anche,il MoMA ( museo di arte moderna di New York),nel catalogo MoMA 2017-2018 "ITEMS:Is Fashion Modern ?",delle uniche due foto dedicate alla Swatch,UNA E',dello Swatch Original Jelly Fish del 1983,innoltre come si puo' leggere,l'orologio E' STATO CITATO nel breve articolo,con la frase in inglese " In 1983 the Swatch debuted with a range of designs,from the understated black-and-white GB100 to the radically transparent Jelly Fish ",che tradotto in italiano,significa " Nel 1983 lo Swatch ha debuttato con una gamma di disegni,dal sobrio GB100 in bianco e nero al Jelly Fish radicalmente trasparente "!